dimanche 31 octobre 2010

B.Waffles




Gaufre Nature


Gaufre Honey


Gaufre Chocolat


Gaufre Maple






Il y a bien longtemps, dans une Europe ancienne, un petit village du nom de Liège donnait naissance à une merveilleuse sucrerie.
Dans cette époque lointaine où l'on parlait le Francique, ce dialecte français perdu depuis bien longtemps, le mot "gaufre" fut son apparition.
"Gâteau à la cire d'abeille" en est la traduction, de part sa forme et ses couleurs dorées, la gaufre aux allures de ruche débutait sa longue histoire.
Nous voici quelques siècles de là ..... à Tokyo.



                                            __________________________ 



Once upon a time, in a very old Europe, a small village called Liège gave birth to a wonderful dessert.
In this very far period of the time, where we were speaking Francique, that french dialect already lost for good, the word "gaufre" appeared.
Honey wax cake is the traduction, from its shape and it's golden shades, the gauffre like a beehive, started its long story.
Some centuries later, here we are .... in Tokyo.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire